-
1 Umstände
m/pl. обстоятельства n/pl., обстановка; (Mühe, Aufwand) хлопоты pl.; ( Ziererei) церемонии f/pl.; nähere Umstände подробности f/pl.; unter Umständen (насколько) возможно; bei den gegebenen (unter allen/keinen) Umständen при данных (при любых/ни при каких) обстоятельствах; je nach den Umständen, den Umständen entsprechend смотря по обстоятельствам; Umstände machen церемониться; затруднять; in anderen Umständen F в (интересном) положении -
2 конкретные обстоятельства
adjgener. die näheren Umstände, nähere UmständeУниверсальный русско-немецкий словарь > конкретные обстоятельства
-
3 подробности
ngener. Spezialien, die näheren Umstände, die näheren Verhältnisse (äåëà), Nähere
См. также в других словарях:
Rechenschaft — Zurechnungsfähigkeit; Verantwortlichkeit; Verantwortung * * * Re|chen|schaft [ rɛçn̩ʃaft], die; : Auskunft, die man jmdm. über etwas gibt, wofür man verantwortlich ist: über jeden ausgegebenen Cent Rechenschaft ablegen, geben; über sein… … Universal-Lexikon
Jim Morrison — auf einer Briefmarke der Deutschen Bundespost 1988 … Deutsch Wikipedia
Kurt Gruber (KPD) — Kurt Gruber (* 1913 in Ahlen; † 19. März 1945) war ein kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er starb im Einsatz für den US Nachrichtendienst OSS, als sein Flugzeug, das ihn am Fallschirm hinter der Front absetzen… … Deutsch Wikipedia
Das Geheimnis des Grabmals am Nil — Filmdaten Deutscher Titel Das Geheimnis des Grabmals am Nil Originaltitel The Tomb … Deutsch Wikipedia
Heinrich Eggestein — (* um 1415/20 in Rosheim (Elsass); † 1488 oder später; auch: Eckstein oder Eggesteyn) gilt neben Johannes Mentelin als frühester Buchdrucker in Straßburg. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 2.1 … Deutsch Wikipedia
Johann Friedrich Anton Fleischmann — Joh.Friedr. A.Fleischmann Meininger Museen Johann Friedrich Anton Fleischmann (* 19. Juli 1766 in Marktheidenfeld; † 30. November 1798 in Meiningen) war ein deutscher Komponist … Deutsch Wikipedia
Johannes Brötli — (* um 1494 in Sevelen; † 1528, auch Panicellus genannt) war eine führende Figur der Schweizer Täuferbewegung des 16. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Ludwig Nissen — (* 2. Dezember 1855 in Husum; † 26. Oktober 1924 in Brooklyn, New York) war ein New Yorker Diamantenhändler und Mäzen. Er wurde als Stifter des Ludwig Nissen Hauses im nordfriesischen Husum bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kindheit in… … Deutsch Wikipedia
Max Lidl — (* 1812; † unbekannt, vermutlich nach 1876) war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Als Professor für Pflanzenbau lehrte er an der Landwirtschaftlichen Centralschule in Weihenstephan. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Hauptwerke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Rebekka — (hebr. רבקה, Rivkah, auch Rebecca) ist eine biblische Person des Alten Testaments. Die Bedeutung des hebräischen Namens (die Bestrickende, die Fesselnde, Verbindung Schaffende) ist sehr umstritten. Die Geschehnisse um Rebekka stehen im… … Deutsch Wikipedia
Reinhard Heydrich — (1940) Reinhard Tristan Eugen Heydrich (* 7. März 1904 in Halle (Saale); † 4. Juni 1942 in Prag) war ein deutscher SS Obergruppenführer und General der Polizei, der während der Diktatur des N … Deutsch Wikipedia
